Το Τραγούδι της Εβδομάδας: Rhyece O’Neill – “Masters Of War” (Bob Dylan Cover)
Από Εύη Αλεξίου Στις 31 Μαΐου, 2025
“Δένετε τις σκανδάλες για να πυροβολήσουν οι άλλοι, μετά κάνετε πίσω και παρακολουθείτε. Όταν ο αριθμός των νεκρών αυξάνεται, κρύβεστε στην έπαυλή σας, καθώς το αίμα των νέων ρέει από τα σώματά τους και θάβεται στη λάσπη…”
Το Τραγούδι της Εβδομάδας, που επιλέξαμε να ακούσουμε σήμερα, είναι το “Masters Of War” από τον Rhyece O’Neill. Μια συγκλονιστική διασκευή από τον Αυστραλό μουσικό σε ένα από τα πιο σπουδαία τραγούδια διαμαρτυρίας του Bob Dylan. Η μελωδία διασκευάστηκε το 1963 από το παραδοσιακό “Nottamun Town” και οι στίχοι του Dylan είναι μια διαμαρτυρία όχι μόνο για τον πόλεμο του Βιετνάμ αλλά και για τον πόλεμο γενικότερα. Καταδεικνύει την πραγματική φύση του πολέμου, οι “αφέντες” ξεκινούν και ενορχηστρώνουν τους πολέμους, προκειμένου να ταιστεί το τέρας που ονομάζεται απληστία.
Αυθεντικός και δίχως ίχνος υποκρισίας έχει μάθει να αντιστέκεται στο σύστημα όχι μόνο μέσα από τα τραγούδια του αλλά και με τις πράξεις του. Υπερασπιζόμενος το δίκιο με όλο το πάθος της ψυχής του τον περασμένο Ιούνιο βρέθηκε έγκλειστος για 6 εβδομάδες σε εγκαταστάσεις υψίστης ασφαλείας στην Αγγλία. Κατηγορήθηκε ως τρομοκράτης και τρελός για τις ενέργειες που έκανε για την απελευθέρωση του Ασάνζ και τη Γενοκτονία στη Γάζα.
Ο Rhyece O’Neill, ένας καλλιτέχνης με μια σύγχρονη και ανατρεπτική αντίληψη, γεννήθηκε στη χώρα Kurnai στο South Gippsland της Βικτώριας της Αυστραλίας και μεγάλωσε στις όχθες του ποταμού Murray. Η ανατροφή του σε ένα πολιτιστικά ζωντανό περιβάλλον έχει επηρεάσει τον συναρπαστικό ήχο του.
Έχει παίξει σε παμπ και μπαρ στην ύπαιθρο και σε πόλεις σε όλη την Αυστραλία και Ευρώπη, ποιητής, μυθιστοριογράφος και τραγουδοποιός ολοκλήρωσε το δεύτερο μυθιστόρημά του “Run To The Dust” ενώ τον περασμένο χρόνο τελείωσε την πρώτη συλλογή ποιημάτων του, The Report Condition 45.
Ίδρυσε στη Μελβούρνη τους Narodniks και το 2018 κυκλοφόρησαν το άλμπουμ Death of a Gringo στο Beast Records στη Γαλλία. Το συγκρότημα ξεκίνησε την ευρωπαϊκή του περιοδεία, παίζοντας πάνω από 41 ημερομηνίες σε όλη την ήπειρο, συμπεριλαμβανομένων 3 παραστάσεων στο θρυλικό φεστιβάλ Binic Blues στη Γαλλία.
Στο τελευταίο του άλμπουμ, “Journey To Bunya”, έχει συνεργαστεί με τον τραγουδοποιό και παραγωγό JB Paterson. Αυτή η μοναδική συνεργασία με επαναστατικά τραγούδια, εξερευνά τις ιστορίες και τους θρύλους των Ιθαγενών Bushrangers, ρίχνοντας φως σε μια συχνά παραμελημένη πτυχή της αυστραλιανής ιστορίας.
Έχοντας ως γνώμονα την αγάπη για τον άνθρωπο, την αγάπη για τη μουσική και μόνο αυτό, εκφράζει τις αγωνίες του και τα οράματα του μέσα από τα τραγούδια του.
Το 2020, ήταν μέλος της “Tinny Brigade” που με ανιδιοτέλεια στάθηκε δίπλα σε συνανθρώπους του σε στιγμές ανάγκης και διέσωσε όσους είχαν αποκλειστεί στις στέγες κατά τη διάρκεια των πλημμυρών στο Lismore.
“Masters Of War” (Αφέντες του Πολέμου)
Come you masters of war
You that build the big guns
You that build the death planes
You that build all the bombs
You that hide behind walls
You that hide behind desks
I just want you to know
I can see through your masks
You that never done nothin’
But build to destroy
You play with my world
Like it’s your little toy
You put a gun in my hand
And you hide from my eyes
And you turn and run farther
When the fast bullets fly
Like Judas of old
You lie and deceive
A world war can be won
You want me to believe
But I see through your eyes
And I see through your brain
Like I see through the water
That runs down my drain
You fasten all the triggers
For the others to fire
Then you sit back and watch
When the death count gets higher
You hide in your mansion
While the young people’s blood
Flows out of their bodies
And is buried in the mud
You’ve thrown the worst fear
That can ever be hurled
Fear to bring children
Into the world
For threatening my baby
Unborn and unnamed
You ain’t worth the blood
That runs in your veins
How much do I know
To talk out of turn
You might say that I’m young
You might say I’m unlearned
But there’s one thing I know
Though I’m younger than you
That even Jesus would never
Forgive what you do
Let me ask you one question
Is your money that good?
Will it buy you forgiveness
Do you think that it could?
I think you will find
When your death takes its toll
All the money you made
Will never buy back your soul
And I hope that you die
And your death will come soon
I’ll follow your casket
By the pale afternoon
And I’ll watch while you’re lowered
Down to your deathbed
And I’ll stand over your grave
‘Til I’m sure that you’re dead
Ελάτε εσείς οι αφέντες του πολέμου
Εσείς που φτιάχνετε όλα τα όπλα
Εσείς που φτιάχνετε τα αεροπλάνα θανάτου
Εσείς που φτιάχνετε τις μεγάλες βόμβες
Εσείς που κρύβεστε πίσω από τοίχους
Εσείς που κρύβεστε πίσω από γραφεία
Θέλω απλώς να ξέρετε
Ότι μπορώ να δω μέσα από τις μάσκες σας
Εσείς που ποτέ δεν κάνατε τίποτα
Παρά μόνο χτίσατε για να καταστρέψετε
Παίζετε με τον κόσμο μου
Σαν να είναι το μικρό σας παιχνίδι
Βάζετε ένα όπλο στο χέρι μου
Και κρύβεστε από τα μάτια μου
Και γυρίζετε και τρέχετε πιο μακριά
Όταν οι γρήγορες σφαίρες πετούν
Σαν τον Ιούδα του παλιού
Λες ψέματα και απατάς
Ένας παγκόσμιος πόλεμος μπορεί να κερδηθεί
Θέλετε να πιστέψω
Αλλά βλέπω μέσα από τα μάτια σας
Και βλέπω μέσα από το μυαλό σας
Σαν να βλέπω μέσα από το νερό
Που τρέχει στην αποχέτευσή μου
Δένετε τις σκανδάλες
Για να πυροβολήσουν οι άλλοι
Μετά κάνετε πίσω και παρακολουθείτε
Όταν ο αριθμός των νεκρών αυξάνεται
Κρύβεστε στην έπαυλή σας
Καθώς το αίμα των νέων
Ρέει από τα σώματά τους
Και θάβεται στη λάσπη
Έχετε πετάξει τον χειρότερο φόβο
Που μπορεί ποτέ να εκτοξευθεί
Φόβο να φέρετε παιδιά
Στον κόσμο
Επειδή απειλείτε το μωρό μου
Αγέννητο και ανώνυμο
Δεν αξίζεις το αίμα
Που κυλάει στις φλέβες σου
Πόσα ξέρω
Να μιλάω παράφορα
Μπορεί να πείτε ότι είμαι νέος
Μπορεί να πείτε Είμαι αμαθής
Αλλά υπάρχει ένα πράγμα που ξέρω
Αν και είμαι νεότερος από εσένα
Ακόμα και ο Ιησούς δεν θα
Συγχωρούσε ποτέ αυτό που κάνεις
Άσε με να σου κάνω μια ερώτηση
Είναι τόσο καλά τα λεφτά σου;
Θα σου αγοράσουν συγχώρεση;
Νομίζεις ότι θα μπορούσε;
Νομίζω ότι θα βρεις;
Όταν ο θάνατός σου πάρει τον φόρο του,
Όλα τα χρήματα που έβγαλες
Δεν θα αγοράσουν ποτέ πίσω την ψυχή σου.
Και ελπίζω να πεθάνεις
Και ο θάνατός σου θα έρθει σύντομα.
Θα ακολουθήσω το φέρετρό σου
Στο χλωμό απόγευμα.
Και θα παρακολουθώ καθώς σε κατεβάζουν
Στην επιθανάτια κλίνη σου.
Και θα στέκομαι πάνω από τον τάφο σου
Μέχρι να βεβαιωθώ ότι είσαι νεκρός
Πριν από λίγο καιρό ήρθε το “TivoliRadio” το ΝΕΟ ιντερνετικό (αρχικά) ραδιόφωνο της οικογένειας του Yellow Radio FM 101.7, ένα καθαρά μουσικό ραδιόφωνο, για όλους τους φίλους της καλής ξένης μουσικής!
Ελάτε μαζί μας σ αυτήν την γεμάτη μελωδίες διαδρομή, σε μια περιπέτεια γεμάτη προκλήσεις, εμπνεύσεις, σκέψεις… Το ταξίδι ξεκινάει… ελάτε όλοι συνεπιβάτες…!!! https://tivoliradio.gr/
keluhan pemain spotbet On 1 Ιουνίου, 2025 at 9:27 πμ
This is such a unique idea.