Το Τραγούδι της Εβδομάδας: Jack The Ripper – “The Apemen, The Bride And The Butterfly” (Οι Πιθηκάνθρωποι, η Νύφη και η Πεταλούδα)

“Τυφλός; Δεν είμαι τυφλός. Βλέπω μαύρα επειδή τα μάτια μου είναι ορθάνοιχτα”. Ο ηχητικός κόσμος του Jack The Ripper απέχει πολύ από το να είναι ανακουφιστικός και χαρούμενος, αντίθετα φλερτάρει με βασανισμένα περιβάλλοντα που μας ελκύουν αμείλικτα.

Το Τραγούδι της Εβδομάδας, που επιλέξαμε να ακούσουμε σήμερα, είναι το “The Apemen, The Bride And The Butterfly” από τους Jack The Ripper. Κυκλοφόρησε το 2005 μέσα από το άλμπουμ “Ladies First”, η υπνωτική, βασανισμένη και συντριπτική φωνή του Arnaud Mazurel συντονίζει τους ήχους του βιολιού και της τρομπέτας, που εναλλάξ συνορεύει με ρίγη, εντάσεις και ανησυχίες.

Το συγκρότημα δημιουργήθηκε στο Παρίσι το 1995, μια ιστορία φιλίας και συναντήσεων. Μια παρέα οκτώ μουσικών από διαφορετικά υπόβαθρα ενώθηκαν γύρω από ένα κοινό πάθος, οι Arnaud Mazurel (φωνητικά), Alexandre Irissou (πιάνο, πλήκτρα), Hervé Mazurel (κιθάρα), Dominique Martin (ηλεκτρική κιθάρα, πιάνο), Thierry Mazurel (μπάσο), Fabrice Fenaux (τύμπανα), Adrien Rodrigue (βιολί), Aka de Kebnekaize (τρομπέτα) δίνουν το δικό τους στίγμα στην γαλλική ανεξάρτητη μουσική σκηνή.

Το όνομα τους είναι εμπνευσμένο από το ομότιτλο τραγούδι των Nick Cave And Bad Seeds, Jack The Ripper. Εξάλλου και ο Nick Cave αλλά και οι 16 Horsepower του David Eugene Edwards ήταν από τους μουσικούς που τους επηρέασαν.

Ήχος καθαρός με κιθάρες και μπάσο να συνδυάζονται αριστοτεχνικά με το βιολί, την τρομπέτα αλλά και τα αισθαντικά φωνητικά, με απλότητα και γνησιότητα. Δεν έκαναν εμπορική επιτυχία ούτε έγιναν γνωστοί στο πλατύ κοινό, η έκφραση τους όμως, τα τραγούδια τους, είναι τόσο ξεχωριστά που δύσκολα θα τα μπερδέψουμε και θα τα προσπεράσουμε.

Για έξι χρόνια η μουσική τους υπήρξε μόνο για και μέσω της σκηνής. Αυτοί οι εφευρετικοί καλλιτέχνες, όλοι ταγμένοι στην υπηρεσία της μουσικής τους, παρασύρουν το κοινό σε μια ευφάνταστη παράσταση γεμάτη ένταση και αισθήσεις τυλιγμένες σε μανιασμένες μελωδίες βιολιών. Μια ιστορία κοινού πάθους, μια ιστορία φτιαγμένη από συναντήσεις και συναισθήματα και το αποτέλεσμα είναι εκεί, πολύ χειροπιαστό. Είναι μια συγκέντρωση ταλέντου, ένα μείγμα ενέργειας, μια μουσική εμπειρία που απολαμβάνεις ζωντανά. Η ανταπόκριση των θαυμαστών ολοένα και μεγαλώνει σε αντίθεση με την μουσική βιομηχανία που παραμένει κωφή στη γοητεία και την εξπρεσιονιστική δύναμη ενός συγκροτήματος του οποίου το μόνο “ελάττωμα” ήταν αναμφίβολα το τραγούδι στα αγγλικά.

Η ηχογράφηση και η κυκλοφορία του πρώτου τους άλμπουμ The Book of Lies (2000) έγινε από τους ίδιους καθώς δεν υπήρχε καμιά δισκογραφική που να ενδιαφερόταν. Ενώ την ίδια χρονική περίοδο γνωρίζονται με τον Βραζιλιάνο ζωγράφο Juarez Machado που θα υπογράψει τα εξώφυλλα του συγκροτήματος.

Ακολουθούν τα άλμπουμ I’m Coming (2003) και Ladies First (2005) καθώς και περιοδείες, με πολλή μεγάλη επιτυχία σε όλη τη χώρα. Όλα αυτά μέχρι το 2008 που τα μέλη της μπάντας αποφασίζουν να ακολουθήσουν διαφορετικούς δρόμους.

“Όταν έχεις κουραστεί να μιλάς, να επικοινωνείς, να έχεις κουραστεί από τους άλλους, να έχεις κουραστεί από τη γαλλική γλώσσα, να έχεις κουραστεί από τη μητέρα σου, να έχεις κουραστεί από το ραδιόφωνο, να έχεις κουραστεί από την εφημερίδα, να έχεις κουραστεί από τις δισκογραφικές εταιρείες που θέλουν να σου επιβάλουν τις απόψεις τους, αρχίζεις να τραγουδάς”, Arnaud Mazurel.

“The Apemen, The Bride And The Butterfly” (Οι Πιθηκάνθρωποι, η Νύφη και η Πεταλούδα)

Look at the men
The supermen
They turn to King Kong in the end

Look at their hands
Caressing yours
You have a monkey on your bed…
I know you hold off alll the books of Darwin modern – ancient lore
You had to wait, Darling, ’til midnight to find out d@ck was too fast for love
You wanna go to Heaven, but you cannot fix the sun

Sometimes you ask: Why do I like the guys?
Love is the way you want it, but not in the way they try

I know you tried to find some kind of handsome butterfly
“The difference between you and I is that one day I will fly”
So you caught him when he caught you
You pinned him like an entomologist
“You wanna go to Heaven ? Baby you’re trapped in your cocoon!”

Κοίτα τους άντρες
Τους υπεράνθρωπους
Στο τέλος στρέφονται στον Κινγκ Κονγκ

Κοίτα τα χέρια τους
Που χαϊδεύουν τα δικά σου
Έχεις μια μαϊμού στο κρεβάτι σου…
Ξέρω ότι κρατάς όλα τα βιβλία του Δαρβίνου, σύγχρονες – αρχαίες παραδόσεις
Έπρεπε να περιμένεις, αγάπη μου, μέχρι τα μεσάνυχτα για να ανακαλύψεις ότι το πουλί ήταν πολύ γρήγορο για την αγάπη
Θέλεις να πας στον Παράδεισο, αλλά δεν μπορείς να φτιάξεις τον ήλιο

Μερικές φορές ρωτάς: Γιατί μου αρέσουν οι άντρες;
Η αγάπη είναι όπως τη θέλεις, αλλά όχι με τον τρόπο που προσπαθούν

Ξέρω ότι προσπάθησες να βρεις κάποια όμορφη πεταλούδα
«Η διαφορά μεταξύ εσένα και εμένα είναι ότι μια μέρα θα πετάξω»
Έτσι τον έπιασες όταν σε έπιασε
Τον καρφώσες σαν εντομολόγος
«Θέλεις να πας στον Παράδεισο; Μωρό μου, είσαι παγιδευμένος στο κουκούλι σου!».

“TivoliRadio”, το αιρετικό ραδιόφωνο της οικογένειας του Yellow Radio FM 101.7, ένα καθαρά μουσικό ραδιόφωνο, για τους εραστές της καλής ξένης μουσικής!

Ελάτε μαζί μας συνοδοιπόροι σε μια μοναδική περιπέτεια που μας απελευθερώνει, μας προκαλεί, μας εμπνέει… Στο μουσικό κρησφύγετο της απέναντι όχθης…!!! https://tivoliradio.gr/